Inflation is pushing up the costs of pure gasoline and propane heating: it’ll value lots of, if not hundreds extra this winter to remain heat